-
1 сумочка
-
2 bolsillo
-
3 bolsa
f1) сумка, мешокbolsa de ambulancia( sanitaria) — санитарная сумка2) кошель, кошелёк4) уст. меховой мешок ( для согревания ног)6) pl мешки ( под глазами)8) биржаbolsa negra — чёрная биржа; чёрный рынокjugar a la bolsa — спекулировать на бирже9) Ам. см. bolsillo10) анат. сумка11) мед. киста12) горн. жила15) геол. карман, небольшая залежь16) футляр ( для скрипки)17) портфель20) pl анат. мошонка••bolsa rota — мот, транжираbolsa turca — бурдюк, мех (для воды, вина)bolsa de billar — луза бильярдаbolsa de Dios уст. — милостыняbolsa para hielo — пузырь для льдаde bolsa Чили loc. adv. — на даровщинку, нашармакаalargar la bolsa — попридержать деньги; поднакопить деньжатcastigar a uno en la bolsa разг. — ударить по кармануllenarse la bolsa разг. — набить карманvolver bolsa a uno Мекс. — надуть кого-либоestar peor que en la bolsa — не знать, как распорядиться деньгами -
4 bolso
-
5 bolsón
-
6 preciso
1. adj1) необходимый, нужныйes preciso que venga cuanto antes — нужно, чтобы он пришёл как можно раньше2) точный, ясный, определённый3) скрупулёзный, чрезмерно тщательный (о языке, стиле и т.п.)4) малоупотр. отделённый, отдельный5) Вен. заносчивый2. m1) Экв. подгузник••don Preciso Арг., Перу, Чили ирон. — незаменимый человек -
7 ridículo
I m уст. II 1. adj1) смешной, смехотворный2) ничтожный, незначительный3) нелепый, несуразный, глупый2. mcaer en el ridículo, correr (hacer) el ridículo, quedar en ridículo — попасть в смешное (нелепое) положениеdejar (poner) en ridículo — поднимать на смех, выставлять в смешном виде2) см. ridiculez 2) -
8 ridìculo
1. прил.1) общ. дикий, дурацкий, жеманный, нелепый, скаредный, скупой, смехотворно щепетильный, смехотворный, смешной2) разг. уморительный2. сущ.общ. осмеяние, ридикюль, смехотворность, дамская сумочка -
9 bolsa
f1) сумка, мешок2) кошель, кошелёк4) уст. меховой мешок ( для согревания ног)5) морщина, складка ( на платье)6) pl мешки ( под глазами)7) капитал, состояние; деньги8) биржаbolsa negra — чёрная биржа; чёрный рынок
10) анат. сумка11) мед. киста12) горн. жила13) Перу слиток драгоценного металла14) воен. окружение, котёл15) геол. карман, небольшая залежь16) футляр ( для скрипки)17) портфель18) pl перемётная сума19) Арг. отказ ( жениху)20) pl анат. мошонка••bolsa rota — мот, транжира
bolsa turca — бурдюк, мех (для воды, вина)
bolsa de Dios уст. — милостыня
bolsa de hierro уст. — скаред, скряга
alargar la bolsa — попридержать деньги; поднакопить деньжат
andar con la bolsa seca; tener la bolsa seca — быть без денег; сидеть на мели
llenarse la bolsa разг. — набить карман
volver bolsa a uno Мекс. — надуть кого-либо
estar peor que en la bolsa — не знать, как распорядиться деньгами
-
10 bolso
-
11 bolsón
m1) стр. железная скоба ( в своде)2) воен. мешок ( выпячивание линии фронта)3) Перу дамская сумочка4) Ам. школьная сумка, портфель5) Кол. дурак, невежда6) Бол. залежи руды7) Мекс. низина, котловина -
12 preciso
1. adj1) необходимый, нужныйes preciso que venga cuanto antes — нужно, чтобы он пришёл как можно раньше
2) точный, ясный, определённый3) скрупулёзный, чрезмерно тщательный (о языке, стиле и т.п.)4) малоупотр. отделённый, отдельный5) Вен. заносчивый2. m1) Экв. подгузник2) Гонд. дамская сумочка; дорожный чемоданчик••don Preciso Арг., Перу, Чили ирон. — незаменимый человек
-
13 ridículo
I m уст.дамская сумочка, ридикюльII 1. adj1) смешной, смехотворный2) ничтожный, незначительный3) нелепый, несуразный, глупый2. mcaer en el ridículo, correr (hacer) el ridículo, quedar en ridículo — попасть в смешное (нелепое) положение
dejar (poner) en ridículo — поднимать на смех, выставлять в смешном виде
2) см. ridiculez 2)
См. также в других словарях:
сумочка — см. сумка 1); и; мн. род. чек, дат. чкам; ж.; уменьш. Детская су/мочка. Дамская су/мочка … Словарь многих выражений
СУМОЧКА (ДАМСКАЯ) — ♥ Сон, в котором вам дарят женскую сумочку, обещает вам невинные развлечения. ↑ Представьте, что в вашей сумочке затерялось несколько драгоценных камней (см. Камень) … Большой семейный сонник
дурка — дамская сумочка … Воровской жаргон
муфта — дамская сумочка … Воровской жаргон
пурка — дамская сумочка … Воровской жаргон
Дурка — Дамская сумочка … Словарь криминального и полукриминального мира
Костюм эпохи Позднего Средневековья (Франция) — Костюм эпохи Позднего Средневековья выполнял во многом социальную функцию. Ношение платья в XIV XVI веках определялось понятием «луковицы», когда верхнее платье надевалось поверх нижнего, и количество слоёв зависело от социального статуса хозяина … Википедия
КОСМЕТИКА, МАКИЯЖ — Самое главное выглядеть совершенно естественно; но для этого нужно очень много косметики. Калвин Клейн Молодая красивая женщина это чудо природы. Немолодая красивая женщина это чудо искусства. Янина Ипохорская Дамская сумочка: доказательство, что … Сводная энциклопедия афоризмов
РИДИКЮЛЬ — (фр. ridicule). 1) мешочек, носящийся дамами в руках и исполняющий назначение кармана, а также для хранения работы. 2) смешной, странный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РИДИКЮЛЬ небольшая ручная… … Словарь иностранных слов русского языка
РИДИКЮЛЬ — я; м. [от франц. ridicule] Ист. Женская ручная сумочка в виде мешочка. Гарусный р. Толстый р. / Шутл. О большой толстой сумке, саквояже. Убери свой р. * * * РИДИКЮЛЬ РИДИКЮЛЬ (франц. reticule от лат. reticulum сеточка), дамская сумочка мягкой… … Энциклопедический словарь
Ридикюль — (франц. < лат.) женская сумочка на длинном шелковом шнуре украшенная вышивкой; надевалась на руку. Появилась в начале 19 в. В женских платьях карманов не было, поэтому и вошли в моду сумочки в виде корзиночки или мешочка; они получили… … Энциклопедия моды и одежды
